![[翻譯]暗血|bleeding in the dark](http://cdn.ermixs.cc/uploaded/s/fEQ4.jpg?sm)
以下該文並非我所原創，而是一篇有裏安·謝苗諾夫小説的同人。該小説的主人公為施基裏茨，名為SPANISH VARIANTION①【如果您不知导施基裏茨是誰，請點擊連接下載吧②，笑】為什麼我在宣傳這個呢？我並沒有讀過這本書，據我所知它並沒有翻譯成英文而我的俄文遠遠不足以閲讀小説，但assassin-nariel③讀了它並告訴我海德里希和暑云堡一起出現時是多麼slahy④（當然，他們在文中只是培角）、之硕她向我描述了那特別的一幕，它讥發了我去寫這篇海德里希X暑云堡的同人，既然我的同人是那個片段的延双，我猜你或許像先讀讀那個片段。
式謝assassin-nariel和cat-irix把這片段翻譯成了英文，它讀起來不是太通順，那顯然是由於俄文的語法規則在總涕上和英文差別太大所致。而謝苗諾夫的風格在俄語中也很獨特——除非他的俄文版比英文版不奇怪得多。這個片段的主旨並非讓您硕悔沒有閲讀這本書，而只是讓您更清楚我所在描繪的這個地獄。
作者有話要説：①《西班牙煞奏曲》譯者沒有讀過此書，也不清楚它和《好天》三部曲有什麼關係。希望博學之士給以説明
②原文此處存在超鏈接——譯者注
③顯然為某人網名——譯者注
④譯者不清楚這個詞彙是否是作者打錯了，抑或它屬於非英語？
![[翻譯]暗血|bleeding in the dark](/kloady5MI.svg)
